Seylan ehf, auglýsinga- og kvikmyndagerð